De ce e Madridul cel mai misto

Atâția ani și tot nu pot să vă spun ce să vizitați în Madrid. Madridul nu e de vizitat, Madridul e de trăit. Ia-ți o lună de vacanță. Închiriază-ți un apartament micuț, cu balcon cu grilaj de fier. Coboară dimineața la bar pentru un bocadillo cu jamon. La terasă, vara, dar măcar o dată și la bar, la tejghea adică, acolo unde stau spaniolii adevărați. Bagă-te în vorbă cu lumea. Mergi la piețele de cartier. […]

Continue Reading

Un dia especial este once de marzo

era pe repeat. avea ceva trist, dar nu îmi dădeam seama ce. nici măcar la once de marzo nu am înţeles. apoi am citit pe net povestea. cântecul ăsta e despre o fată şi un băiat care se întâlneau mereu în acelaşi tren. s-au îndrăgostit, dar au continuat să meargă în tăcere o vreme. ea purta, pentru el, cea mai frumoasă fustă. el pierdea trenul direct în fiecare dimineaţă doar ca să se urce în […]

Continue Reading

cuvinte mari

spaniolii spun destul de des „cariño”, „amor”, „guapa”, „mi vida” și altele. cuvinte mari, pentru care noi, românii, așteptăm un Revelion sentimental să le spunem. în mare parte sunt de acord cu felul nostru mai rezervat de a le folosi, pentru că le dă cuvintelor semnificația pe care o au. pe de altă parte, parcă e așa eliberator și frumos să le mai auzi și ziua-n amiaza mare, fără ceremonial și fără obligații.

Continue Reading