era pe repeat.
avea ceva trist, dar nu îmi dădeam seama ce.
nici măcar la once de marzo nu am înţeles. apoi am citit pe net povestea.
cântecul ăsta e despre o fată şi un băiat care se întâlneau mereu în acelaşi tren. s-au îndrăgostit, dar au continuat să meargă în tăcere o vreme. ea purta, pentru el, cea mai frumoasă fustă. el pierdea trenul direct în fiecare dimineaţă doar ca să se urce în ăsta.
pe 11 martie 2004, ea se hotărăşte să vorbească cu el.
pe 11 martie 2004, în Madrid au avut loc atentate teroriste. au fost aruncate în aer 4 trenuri.
dacă ştiţi spaniolă, o să înţelegeţi mai bine..
Si fuera más guapa y un poco más lista
Si fuera especial, si fuera de revista
Tendría el valor de cruzar el vagón
Y preguntarte quién eres.
Te sientas en frente y ni te imaginas
Que llevo por ti mi falda más bonita.
Y al verte lanzar un bostezo al cristal
Se inundan mis pupilas.
De pronto me miras, te miro y suspiras
Yo cierro los ojos, tú apartas la vista
Apenas respiro me hago pequeñita
Y me pongo a temblar
Y así pasan los días, de lunes a viernes
Como las golondrinas del poema de Bécquer
De estación a estación enfrente tú y yo
Va y viene el silencio.
De pronto me miras, te miro y suspiras
Yo cierro los ojos, tú apartas la vista
Apenas respiro, me hago pequeñita
Y me pongo a temblar.
Y entonces ocurre, despiertan mis labios
Pronuncian tu nombre tartamudeando.
Supongo que piensas que chica más tonta
Y me quiero morir.
Pero el tiempo se para y te acercas diciendo
Yo no te conozco y ya te echaba de menos.
Cada mañana rechazo el directo
Y elijo este tren.Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado
Un día especial este once de marzo.
Me tomas la mano, llegamos a un túnel
Que apaga la luz.
Te encuentro la cara, gracias a mis manos.
Me vuelvo valiente y te beso en los labios.
Dices que me quieres y yo te regalo
El último soplo de mi corazón.